27.4.14

Sud de la France, Hyères et environ

J'étais en vacances, je n'ai pas pu assister au Skretchcrawl à Neuchâtel. Je le regrette. Mais j'ai dessiné quand même!
Ich hatte Ferien und konnte dem Sketchcrawl in Neuchâtel nicht mitmachen. Ich bereue es. Ich habe trotzdem gezeichnet, resp. gemalt!

Arrivée par Avignon. Ankunft durch Avignon.
 
Arrivés à Hyères, La Bergerie. Profiter du soleil! Les amis à la Plage.
In Hyères, La Bergerie, angekommen. Die Sonne geniessen! Freunde auf dem Strand.

 
Plante sur le balcon. Pflanze auf dem Balcon.

 
Presqu'île de Giens. Petit îlot devant la Madrague
 

 
La ville d'Hyères a tellement de bâtiments magnifiques!
Soviele wunderbare Gebäude in Stadt Hyères!

 Petites ruelles à La Capte, Presqu'île de Giens.

Excursion sur l'île de Porquerolles. Plage du Langoustier, puis un Goéland, quelques arbres...
Ausflug auf der Insel Porquerolles. Strand "Langoustier", dann einige Bäume... 
 
 
 
Maison à La Bergerie 

Place à Hyères

Excursion à Sanary. Sur une terrasse, en attendant les moules.
Ausflug in Sanary. Auf einer Terrasse, Muscheln sind bereits bestellt!

4 comments:

  1. Wunderbar, wie Du die Ferienstimmung eingefangen hast. Da habt ihr euch wirklich ein schönes Fleckchen Erde ausgesucht zum Ferien machen, hübsche Gassen, Pinien, Möwen, Meer... alles sehr schön gezeichnet. Danke fürs teilen.

    ReplyDelete
  2. Deine Ferienserie gefällt mir auch sehr! Sie kommt so schön luftig-leicht, wie Ferienstimmung herüber. Das unterste Bild mit den bunten Häusern, die zwischen den Schatten leuchten, gefällt mir ganz besonders.

    ReplyDelete
  3. Super Ferien Sketchbook! Sehr einladend!

    ReplyDelete
  4. Belle série! J'aime beaucoup la lumière, l'atmosphère, la presqu'île avec ses rochers et sa végétation.

    ReplyDelete