Kunstmuseum

Skizzen beim MASP (Museu de Arte de São Paulo), São Paulo, Brasilien. Dieses modernen Museum, ein revolutionäres Projekt von der Italienischen Architektin Lina Bo Bardi, wurde in 1947 begründet.

Sketching the MASP (Museu de Arte de São Paulo), São Paulo, Brazil. This modern museum, a revolutionary project from the Italian architect Lina Bo Bardi, was founded in 1947.

 

Mehr unter www.juvilaca.com

Mama (quick) sketches, São Paulo, Brasilien

Seit ich in Dezember Mama geworden bin, ist es schwierig, um zu skizzieren, wie ich früher getan habe, mit viel Zeit und nichts zu sorgen. Es sind viele Änderungen und jetzt habe ich andere Prioritäten. Trotzdem muss ich Zeit finden, um zu meditieren, um zurechnungsfähig zu bleiben! So da ich momentan nicht viel freie Zeit habe, muss ich schneller skizzieren - etwas, dass ich gedacht habe, dass ich nicht schaffen würde.

So hier sind meine schnellen Skizzen, mit gezitterten Linien bei der Fenster, mit dem Baby in einem "Känguru" getragen! ;-) 

Since I became a mother in December it's being difficult to sketch like I did before, with a lot of time and nothing to worry. It's a lot of change and now I have other priorities. Still I need to find time to meditate in order to keep sane! So because I don't have much free time at the moment, I need to sketch faster - something that I thought that I couldn't. So here are my quick sketches with trembled lines, stood by a window, carrying the baby in the baby carrier!

Botanischer Garten in São Paulo

Ein Bild vom Orchidarium im Botanischen Garten in São Paulo.
Sennelier Aquarellfarben auf Pentalic Aquarellbuch.

Mehr unter www.juvilaca.com

São Paulo, Ibirapuera Park

Mit rund 1.6 km2 ist der Ibirapuera Park einer der grössten Pärke São Paulos (nur als Referenz: der Hyde Park in London ist mit ca.1.5 km2 fast so gross). Es ist einen lustigen Kontrast zwischen die grüne Fläche und den Hochhäusern im Hintergrund.

Mehr unter www.juvilaca.com

São Paulo, Blick zum Nachbarschaft (Brooklin)

Ich verbringe gerade eine Zeit in meinem anderen Heimat, São Paulo, Brasilien. 
Hier ist der Blick, der ich von meiner Fenster habe. Die Farben stimmen nicht ganz, aber ohne Scanner geht es nicht besser... :-/

Mehr unter www.juvilaca.com