Büro Alltag

 Alles wie immer

USK Zürich: Zeichnen im Gasi-Museum am 23. November 2024

 

< * * * English version below * * * >

DE

Wir weichen nochmal vom normalen Termin am ersten Sonntag jedes Monats ab um eine ganz besondere Gelegenheit zu nutzen: der technikgeschichtliche Verein Zürcher Unterland zeigt an nur vier Tagen im Jahr die liebevoll restaurierte 300 PS Dampfmaschine aus dem Jahr 1904 im Gasi-Museum Zürich. Von 11-12 und 13-14 Uhr steht die Maschine unter Dampf. Von 11:45 -13:30 gibt es in der Dampfküche auch Kleinigkeiten zu essen.

Der Eintritt kostet 10 Fr. bzw. Fr. 7.50 für Jugendliche, Studenten und Rentner.

Weiter Informationen unter https://www.tgvzu.ch

Wann:    23.11.2024 (Sa), 10:30-13:00

Wo:        Turmstrasse 3, 8952 Schlieren -  Wir treffen uns vor der ehemaligen „Kraftzentrale“ im Gaswerk Schlieren, die das Gasi-Museum beherbergt, d.h. ausserhalb des Museums.

Registrierung auf Meetup.

Bitte bringt euer eigenes Zeichenmaterial, und wer mag, auch einen kleinen Stuhl. Keine Vorkenntnisse nötig. Anschließend treffen wir uns wieder und teilen unsere Ergebnisse.

#uskzurich

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

EN

We are once again deviating from the normal date on the first Sunday of every month to take advantage of a very special opportunity: for just four days a year, the Zürcher Unterland Association for the History of Technology will be showing the lovingly restored 300 hp steam engine from 1904 at the Gasi Museum in Zurich. From 11-12 and 13-14 the engine is under steam. From 11.45 am to 1.30 pm there will also be snacks in the steam kitchen.

Admission costs CHF 10 or CHF 7.50 for young people, students and pensioners.

Further information at https://www.tgvzu.ch

When:      23. Nov 2024 (Sa), 10:30 am - 01:00 pm

Where:    Turmstrasse 3, 8952 Schlieren - We meet at 10:30 in front of the former ‘power station’ in the Schlieren gasworks, which houses the Gasi Museum, i.e. outside the museum.

Register at Meetup.

Please bring your own drawing materials and, if you like, a small chair. No previous knowledge necessary. Afterwards we will meet again and share our results.

#uskzurich

Messeplatz

Sonntag, 24. November 2024, American Bar im Hotel Gütsch, Luzern

 

Für unser letztes Treffen im 2024 haben wir einen warmen Ort mit stimmungsvollem Ambiente ausgesucht. Wir treffen uns in der American Bar im Hotel Gütsch. (Achtung: nicht im Restaurant). Beeindruckend ist nicht nur die Bar selber, sondern auch der Ausblick auf Luzern.
Da die Bar erst um 10:30 öffnet, treffen wir uns eine halbe Stunde später als normal. 
Aktuell ist der direkte Fussweg zum Gütsch gesperrt. Man kann aber mit der Gütschbahn von der Baselstrasse hochfahren (VBL Kurzstrecke), oder mit dem Auto über die Bernstrasse, Kanonenstrasse.

Wann: Sonntag, 24. November 2024
Zeit: von 10:30 bis 13:30
Wo: American Bar, Hotel Gütsch Luzern
Treffpunkt: drinnen in der Bar

Das Treffen ist für alle, die gerne zeichnen. Man muss sich nicht anmelden und es kostet auch nichts. Einfach eigenes Zeichen-Material mitbringen und los geht’s.

Sketchcrawl, Sabato 16 Novembre a Locarno

 

 

Siamo arrivati al nostro incontro di Novembre, come sempre (o quasi) il terzo sabato del mese. Questa volta ci troviamo al Bar Festival, per il nostro primo appuntamento al interno.

Questa volta ho pensato di proporvi una attività diversa. Ci disegneremo a vicenda e ogni schizzo durerà 15 minuti. Che ne dite? Spero che sarà divertente.

Vi aspetto numerosi il prossimo sabato.

 Ora: 10.00-12.00

 Giorno: Sabato 16 Novembre 

 Luogo: Via Francesco Balli 2, Locarno

 Per qui viene in treno, dalla Stazione di Locarno in 2 minuti a piedi siete arrivati.

L'incontro è rivolto a tutti coloro che amano disegnare. Non è necessario iscriversi e non costa nulla. Basta portare il proprio materiale da disegno e si parte.

Per qualsiasi informazione scrivere a nieves.stern@gmail.com o DM a @nieves.stern

********* 

We have arrived at our November meeting, as always (or almost always) on the third Saturday of the month. This time we are at the Bar Festival, for our first indoor meeting.This time I thought I would propose a different activity. We will draw each other and each sketch will last 15 minutes. What do you say? I hope it will be fun.

I look forward to seeing you next Saturday.

Time: 10 a.m.-12 p.m. 

Day: Saturday 16 November

Location: Via Francesco Balli 2, Locarno

For those coming by train, from Locarno station it's a 2-minute walk.

The meeting is open to all those who love to draw. It is not necessary to register and costs nothing. Just bring your drawing materials and off you go.

For any information write to nieves.stern@gmail.com or DM at @nieves.stern

 

 

 

 

 

Campus FHNW

Aussicht v. Sulpberg Wettingen, Schwarzenberg LU

 

Menzberg, Napfgebiet

 

Bretagne

 Bretonische Aussichten

USK Geneva Sketchwalk: The Geneva Skateboard Museum (30 Nov, 11h)

Ce mois-ci, nous nous retrouverons au Geneva Skateboard Museum le samedi 30 Novembre à 11h (lieu). L'intérieur et l'extérieur du musée sont ouverts aux croquis.

Comme toujours, veuillez amener votre matériel de dessin:
• Carnet/Bloc de papier,
• Crayons, gomme, stylos,
• Aquarelle, pinceaux,
• Tabouret pliant, chevalet de campagne,
• etc...

Registre: Meetup

---

This month, we will visit the Geneva Skateboard Museum on Saturday, November 30 at 11am (pinned location). The museum interior and exterior are open for sketching.

As always, please bring your sketching material:
• Sketchbook/Paper pad,
• Pencils, rubber, pens,
• Watercolors, brushes,
• Folding stool, field easel
• etc...

Register: Meetup