Ticket sale happens today at 12:00 CEST! Go to https://symposium.usk-switzerland.ch
La vente de billets commence aujourd’hui a 12:00 CEST sur https://symposium.usk-switzerland.ch
Der Ticketverkauf für das Symposium beginnt heute um 12:00 Uhr. Geh zu https://symposium.usk-switzerland.ch
Zeit: 13.00-15.00 Uhr
Treffpunkt: Weil am Rhein, Charles-Eames-Strasse 2, Eingang zum VitraHaus
Auf dem Vitra Campus stehen ausser dem Vitra Design Museum zahlreiche herausragende Bauten von berühmten Architekten. Die meisten von ihnen sind nicht öffentlich zugänglich. (Plan vom Vitra Campus)
Wo wir skizzieren können:
Seit 2020 bereichert der Garten des niederländischen Gestalters Piet Oudolf den Vitra Campus. Die kunstvoll komponierte Wildnis aus etwa 30’000 Pflanzen vermittelt eine neue Perspektive auf die umliegende Architektur.
Das VitraHaus dient dem Hersteller und Händler von Wohn- und Büromöbeln Vitra als Ausstellungs- und Präsentationsfläche im Sinne eines Flagship-Stores sowie als Shop, Atelier und Café.
Erreichbarkeit mit dem ÖV:
Haltestelle «Vitra» in Weil am Rhein» mit Bus Nr. 55 (Strecke Claraplatz Basel bis Haltingen) oder Bus Nr. 12 in Weil
Treffpunkt: Bahnhofsplatz Wettingen, 13.30 Uhr
Mitnehmen: Zeichnungsmaterialien, festes Schuhwerk, evtl. Klappstuhl.
Der Sketch Crawl findet bei jeder Witterung statt.
Seite mit der Ausschreibung (auch zur individuellen Teilnahme):
https://glurisuterhuus.ch/urban-sketchers/
Vorschau Ausstellung (Inhalt wird noch ergänzt, respektive der Ausstellungseinladungskarte angepasst):
https://glurisuterhuus.ch/ausstellung/usk-at-work-fantoche-special/
Bildgalerie (wird sich hoffentlich schon bald füllen!, siehe zum Beispiel letztes Jahr):
https://glurisuterhuus.ch/usk_at_work_galerie/
Sketch: Brindarica Bose
**********************
This June, as always on the third Saturday of the month, we are at Parco di Orselina above Locarno. There are various interesting subjects to draw including the Bernese castle, the lotus pond, and many sculptures. I hope you enjoy it. As always, we hope that it will be a beautiful day. See you soon!
Time: 10.00-12.00
Day: Saturday 21 June
Location: Orselina Park (Via Caselle 6, Orselina)
For those coming by train there are two bus lines:
Bus 3 (from platform B in the direction of Brione s. Minusio, Chiesa) stop at Albergo Orselina is a 16-minute journey
Bus 312 (from platform A in the direction of Mergoscia, Posta) stop at Orselina, Caselle is a 13-minute journey
The meeting is open to all those who love to draw. It is not necessary to register and costs nothing. Just bring your drawing materials and off you go.
For any information write to nieves.stern@gmail.com or @nieves.stern
Translated with DeepL.com (free version)
Nous proposons de nous rencontrer à la synagogue Beth-Yaacov. Le point de rendez-vous est à la Fontaine de la Place de la Synagogue.
Comme toujours, veuillez amener votre matériel de dessin:
• Bloc de papier/Journal,
• Crayons, gomme, stylors,
• Aquarelle, pinceaux,
• Tabouret pliant, chevalet de campagne,
• etc...
***
We propose to meet at Synagogue Beth-Yaacov. The meeting point is at Fontaine de la Place de la Synagogue.
As always, please bring your sketching material:
• Sketchbook/Paper pad,
• Pencils, rubber, pens,
• Watercolors, brushes,
• Folding stool, field easel
• etc...
Je vous propose de nous retrouver mardi 17 juin, 18h, au Jardin Botanique, au restaurant Le Pyramus
Comme toujours, veuillez amener votre matériel de dessin:
• Bloc de papier/Journal,
• Crayons, gomme, stylos,
• Aquarelle, pinceaux,
• Tabouret pliant, chevalet de campagne,
• etc...
***
I propose we meet on Tuesday 17th of June, 6PM at the Botanical Garden, at the Restaurant Le Pyramus.
As always, please bring your sketching material:
• Sketchbook/Paper pad,
• Pencils, rubber, pens,
• Watercolors, brushes,
• Folding stool, field easel
• etc...
