17.4.24

27. bis 29. Juni 2024, 6. USk Symposium in Neuchâtel

Im 2024 wird das Schweizer Symposium zum ersten Mal auf französischsprachigem Boden in Neuchâtel stattfinden. Wir fühlen uns sehr geehrt und freuen uns, dass wir euch unsere Stadt mit dem Blick als Urban Sketcher zeigen können. Unsere Stadt, klein in ihrer Grösse und gross in der Schönheit ihrer Architektur und ihrer Panoramen, liegt am Ufer des Sees an einem Hang und hat ihren Besuchern, die auf der Suche nach Inspiration und Spots zum Zeichnen sind, viel zu bieten: ein wunderschönes Schloss mit einer Stiftskirche, ein Stadtzentrum mit einer breiten Fussgängerzone, die es erlaubt, jede jede Ecke ungestört zu skizzieren, und einen weiten Panoramablick auf den See und die Alpen.

Tickets » 


Wir freuen uns darauf, mit euch in unserer Stadt zu zeichnen.
Euer OK Neuchâtel 
 

[Français] En 2024, le symposium suisse aura lieu pour la première fois en terres franco-phones à Neuchâtel. Nous sommes très honorées et heureuses de pouvoir vous faire découvrir notre ville à travers vos yeux d’urban sketchers. Notre ville, petite par sa taille et grande par la beauté de son architecture et de ses panoramas, se situe au bord du lac à flanc de coteau et a beaucoup à offrir à ses visiteurs à l’affut d’inspiration et de spots à dessiner : un magnifique château et sa collégiale, un centre-ville avec une large zone piétonne qui permet de croquer chaque coin de rue librement, une vaste vue panoramique sur le lac et les alpes.
 
Nous nous réjouissons de dessiner avec vous dans notre ville.
Votre OK Neuchâtel
 

[English] In 2024, the Swiss symposium will take place for the first time in the French-speaking part, in Neuchâtel. We are very honored and happy to be able to help you discover our city through your eyes as urban sketchers. Our city, small in size and great for the beauty of its architecture and its panoramas, is located on the edge of the lake on the hillside and has much to offer visitors looking for inspiration and spots to draw: a magnificent castle and its collegiate church, a city center with a large pedestrian zone which allows you to freely explore every street corner, and a vast panoramic view of the lake and the Alps.
 
We look forward to drawing with you in our city.
Your OK-Team Neuchâtel
 
 
 
 

Unsere Sponsoren:


Stillmanandbirn Clairefontaine

Rhodia Touch Royal Talens
Bundesamt für Kultur BAK Winsor & Newton

2 comments: